Cumpleaños de papá

El 15 de julio mi papá hubiera cumplido 100 años. Muchas gracias a los que recuerdan sus consejos, sus buenas acciones y sus bromas tan "serias". Fué un buen hombre, un gran hijo y hermano, un amigo leal y el mejor papá que hubiéramos podido tener. Ahora pasea con mamá cogidos de la mano como lo hacían aquí.

Dad was born on July 15, a hundred years ago. Thanks so much to all those who remember him, his advice, his good actions and his peculiar and "serious" jokes. He was a good man, a terrific son and brother, a loyal friend and the best Dad we could have had. He is now in a better place walking hand in hand with my Mum as they used to do here.